外国人のみなさん！
妊娠・出産の手続について知っていますか？
妊娠・出産・育児のいろいろな手続やお得なサービスについて説明会をします。
母子手帳・妊婦健診・出産育児一時金・予防接種など、わかりやすく教えます。
と き 6月3日（土曜日）2：00～4：00pm
ところ 学園西町地域センター1階
（西武多摩湖線 一橋学園駅 北口から徒歩7分）
※6か月以上の子どもの保育と英語・中国語の通訳があります（要予約）。
主 催 ボランティアグループ「生活情報提供チーム」
Procedures for pregnancy, delivery, and child-raising
We will hold a session to explain various services, benefits and procedures for pregnancy, delivery and child-raising.
You can get the detailed information on Maternal handbook, prenatal check-up, delivery allowances, vaccination, etc. there.
Date & Time: June, 3 (Sat) 2:00-4:00pm
Venue: Gakuen-nishimachi Community Center 1F
(7min walk from Hitotsubashigakuen Station North exit)
* Day care service is provided for children over 6 months.
Interpretation service (English and Chinese) is available (Appointment necessary).