「みんなで話そう 多文化カフェ」をやります。
日にち・時間：7月9日(日) 13:45 – 15:30
場所：小平市学園西町2-12-22 学園西町地域センター1階
（西武多摩湖線 一橋学園駅北口から徒歩5分）
予約：7日（金）までにメールを してください。
E-mail: info@kifa-tokyo.jp
Come and have a good time at our “Multicultural Café”.
Date and time: Sunday, 9th July at 13:45 – 15:30
Venue: Kodaira International Friendship Association (KIFA)
Gakuen Nishi-machi Community Center 1st floor
Address: 12-22 Gakuen Nishi-machi 2-chome, Kodaira City
Please confirm your attendance by email until 7th July to info@kifa-tokyo.jp
想在“多元文化咖啡厅”度过愉快的时光吗？
时间 :7月9日(周日) 13:45 – 15:30
地点 :小平市国際交流協会(KIFA)
小平市学園西町2-12-22 学園西町地域中心1楼
报名方式 :通过下面的邮箱地址报名
E-mail: info@kifa-tokyo.jp
报名截止日期 :7月7日（周五）
See more details below in English, Chinese and Japanese: